[:en]Center of Education for Sustainable Development organizes a Colloquium on Refugee Education[:ar]مركز التعليم من أجل التنمية المستدامة ينظم ورشة عمل حول تعليم اللاجئين [:]
[:en] Center of Education for Sustainable Development (CESD) at Heliopolis University organized the first colloquium of the RefTeCP Project. RefTeCp Project (Refugee Teaching Certification Program for Egyptian and Refugee Teachers Enabled by Blended Learning) main Objective is to build and strengthen the capacities of students, faculty, educators and teachers, including refugee teachers to respond to the educational needs of children and youth from conflict countries. This colloquium was part of the project activities in order to engage stakeholders from Refugee teaching and training communities. These stakeholders will actively participate into the curriculum development of the postgraduate diploma for refugee teachers in Egypt that will be offered by Faculties of Education in the partner universities. [:ar] نظمت جامعة هليوبوليس للتنمية المستدامة من خلال مركز التعليم من أجل التنمية المستدامة بالجامعة ورشة عمل لعدد كبير من أعضاء هيئة التدريس بكليات التربية لجامعات أسوان والأزهر و 6 أكتوبر و الزقازيق . تأتي هذه الورشة فى إطار أنشطة مشروع إعداد دبلوم تربوي للمعلمين المصريين واللاجئين. حيث تهدف إلى إشراك أصحاب المصلحة من الخبراء فى مجال تعليم اللاجئين والخبراء بالهيئات الدولية وأصحاب المصلحة من القطاعات المختلفة والمهتمين بقضايا اللاجئين من أجل مساعدة أعضاء هيئة التدريس في الجامعات المختلفة لإعداد المناهج الخاصة بالدبلوم. “إن أصحاب المصلحة لهم دور هام لإعداد المناهج حيث أنهم اكثر احتكاكا واندماجا فى المجتمع وعلى دراية تامة بالاحتياجات النفسية والاجتماعية للأطفال اللاجئين.” يقول د. عمر رمزي مدير مركز التعليم من أجل التنمية المستدامة. وأكد محمد أنور مدرس التنمية المستدامة بجامعة هليوبوليس أن المدارس العامة والخاصة فى مصر تستضيف الكثير من الطلاب السوريين وغيرهم مما يحتم ضرورة إعداد المعلمين فى كليات التربية بالمهارات والكفاءات اللازمة للتعامل بمهنية مع المواقف التعليمية المستجدة وفقا لظروف هؤلاء الطلاب . ومن الجدير بالذكر أن الحكومة المصرية ممثلة في وزارة التربية والتعليم تولي اهتماما بالغا لقضايا الطلاب اللاجئين وتسعى جاهدة لتذليل كل العقبات فى طريق اندماجهم فى المدارس المصرية. [:]